Délibération 24-10-2006